«Гадзіннік натхнілі! Ліст маіх калегаў

Сёння асаблівы дзень, новыя праблемы прымушаюць вас скарыстацца лепшай магчымасцю. Праз тыдзень я больш не буду тваім непасрэдным начальнікам, і адзін з вас заменіць мяне, каб справы не спыняліся і каб яны набывалі свежасць, якой патрабуюць змены. Нягледзячы на ​​тое, што я буду тут, у мяне напэўна будзе менш часу, каб бачыць іх на тэрыторыі з такой частатой, як раней.

Такім чынам, каб не рабіць гэтага, калі яны больш не будуць маімі непасрэднымі супрацоўнікамі, я карыстаюся маладосцю ночы, каб напісаць некалькі радкоў, якія я напэўна выпусціў раней у таблетках. Усведамляючы, што некаторыя прачытаюць гэта позна, разумеючы таксама, што некаторыя могуць не ведаць пра маю ўпартую ананімнасць.

Па-першае, дзякуй за вялікую колькасць маіх поспехаў. За ўвагу да ідэй, якія часам з'яўляюцца вар'яцкімі, часам зманлівымі, іншыя такія ж звычайныя, як відавочны здаровы сэнс. Таксама дзякуй за тое, што вы мяне праігнаравалі, калі палічылі, што мае ініцыятывы можна абвергнуць, за інавацыі супраць маёй волі толькі для бяспекі, ведаючы, што яны робяць больш правільна.

Іншыя ўжо казалі пра гэта, рэдка ў гэтых працэсах распрацоўкі атрымліваецца так шмат вынікаў з такой невялікай колькасцю рэсурсаў. Гэта паказвае талент, які ён прадстаўляе каманда, якая нарадзілася з больш чым 300 тэхнікаў, нанятых часова менш чым за 150 долараў у месяц, з якіх 32 першапачаткова сышлі, тады толькі 16 і ў той ступені, якой патрабуе перадача ўстойлівасці, іх было толькі 8. Іх шліфоўка не ўваходзіла ў мой абавязак, у мяне ледзь была ідэя, астатняе было дасягнута дзякуючы іх настойлівасці, дысцыпліне і харызме трох настаўнікаў, якія былі часткай іх характару, чалавечай цеплыні і тэхнічных ведаў. Прызнаюся, некаторыя ўжо прынеслі шмат гэтага, і не было недахопу ў тых, хто не даў сабе дапамагчы або з цяжкасцю працягваў гэты шлях. Дзякуй хлопцам за тое, што не пакідаюць цяжарных жанчын па дарозе, дзяўчатам за тое, што не пакідаюць шмат разбітых сэрцаў у муніцыпалітэтах.

Я адчуваю гонар бачыць патэнцыял, які я калісьці бачыў у іх вачах, цяпер ператвораны ў інструменты, з дапамогай якіх яны будуць рабіць большыя рэчы, чым мы, асабліва з меншым болем. Цяпер яны ведаюць, каго б са сваіх настаўнікаў не паўтарылі, але і ўсё, што адказалі б стомленым, бо гэта гарантыя поспеху, незалежна ад таго, ці існуюць найноўшыя тэхналогіі.

Нягледзячы на ​​тое, што не ўсё было лёгка, мы згодныя з тым, што набытыя веды і вопыт неацэнныя. Яго неабходна выкарыстоўваць, таму што існуе вельмі мала шляхоў, каб дасягнуць яго, акрамя натуральнага часу спроб і памылак і з-за магчымасці, якая часта не паўтараецца такім жа чынам.

Такім чынам, мае апошнія паведамленні не толькі да апошніх 8, але і да ўсіх, хто прайшоў праз гэты працэс, нават калі яны выпадкова дайшлі да гэтага тэксту:

Рабіце ўсё магчымае, каб не страціць натхненне ў тым, што вы робіце.

Як і ў першы раз, калі ў іх руках была кадастравая справа, яшчэ пахла друкарскай фарбай. Напрыклад, калі яны ўбачылі, што компас перамяшчае лічбы назад, напрыклад, калі яны дакрануліся да GPS і зразумелі, што гэта не MP3, калі яны зрабілі свой першы курс у AutoCAD і добрую тапалагічную ачыстку ў Microstation Geographics. Як і ў той дзень, калі яны ўпершыню сутыкнуліся з групай новых студэнтаў, жорсткім мэрам, аўтаматам AK47 у джунглях тых, хто выступаў супраць кадастру. Адлюстроўвайце гэты запал ва ўсім, што вы робіце, з грубасцю выраўноўвання штатыва тахеометра, з далікатнасцю хапання за злучальны кабель -той, якую яны не пашкодзілі, вядома-.

Не спыняйце імкненне быць крыху большым, чым той, хто вас навучае.

Умейце цаніць, хто вас натхняе, хваліце ​​здольнасці іншых быць выдатнымі. Будзьце захопленыя вывучэннем чагосьці новага кожны дзень, нават тых простых рэчаў, якія прыносяць добрыя вынікі ў гэтым жыцці; як правапіс, пісьмо, добрая каліграфія, парадак, сямейная блізкасць, чытанне, добрая кава. Перш за ўсё, добры гумар у фармаце UTM, аўтэнтычны, як мы ў Zona 16 Norte.

Імкніцеся дастаткова, каб імкнуцца адпавядаць патрабаванням, якія патрабуе гэтае жыццё.

Умей цаніць тое, што маеш дома, дзеці вырастаюць толькі адзін раз.

Стрэс і недахоп часу не з'яўляюцца апраўданнем для спынення званка. Пагладжванне ад боса ніколі не верне смеху, страчанага падчас кінавечара з сям'ёй... нават калі мы заснулі пасярод фільма. Карміце дух, кажыце людзям, колькі яны вартыя, калі трэба ўжываць сыр, зрабіце гэта, таму што дзень вашай смерці будзе тое, што вы будзеце памятаць.

Натхняйцеся, імкніцеся, шануйце.

І калі аднойчы мы сустрэнемся ў кавярні, будзе добра пасмяяцца з гэтага жыцця, якое вельмі хутка праходзіць. Кава заўсёды будзе смачнай, спалучаючы каштоўнасці ў Нуэва-Фронтэра, а Марыя дапамагае падаваць ежу.

З любоўю. Дон Джы!